Les sept chiffres romains
| Chiffre | I | V | X | L | C | D | M |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Valeur | 1 | 5 | 10 | 50 | 100 | 500 | 1 000 |
Les règles d’écriture
- On additionne de gauche à droite quand les lettres diminuent ou restent égales : VI = 5 + 1 = 6, LXX = 50 + 10 + 10 = 70.
- On soustrait une petite lettre placée devant une plus grande, mais seulement dans six paires : IV = 4, IX = 9, XL = 40, XC = 90, CD = 400, CM = 900. 99 s’écrit donc XCIX (90 + 9), jamais IC.
- Une lettre se répète trois fois au plus : 3 s’écrit III, mais 4 s’écrit IV. V, L et D ne se répètent jamais.
- Chaque rang s’écrit séparément, en commençant par les milliers : on convertit les milliers, les centaines, les dizaines et les unités l’un après l’autre, puis on les met bout à bout.
Exemple détaillé : 1994
On décompose 1994 par rang : 1 000 + 900 + 90 + 4. On convertit chaque partie : 1 000 = M, 900 = CM, 90 = XC, 4 = IV. Bout à bout : MCMXCIV. Dans l’autre sens, on lit MCMXCIV de gauche à droite : M (1 000), puis C devant M, qui vaut 900, X devant C, qui vaut 90, et I devant V, qui vaut 4. On retrouve bien 1994. Le convertisseur affiche la même décomposition pour tout nombre saisi.
Les siècles en chiffres romains
En français, les siècles s’écrivent en chiffres romains, de préférence en petites capitales, suivis d’un « e » en exposant : le XXIe siècle, le XVIIe siècle, mais le Ier siècle. Les abréviations « ème » ou « ième » sont fautives. Un siècle compte cent années, de l’an 1 à l’an 100 pour le premier : le XXIe siècle a commencé le 1er janvier 2001 et se termine le 31 décembre 2100. Pour trouver le siècle d’une année, retranchez 1, divisez par 100, ne gardez que la partie entière et ajoutez 1 : 1789 donne 17 + 1 = 18, soit le XVIIIe siècle.
| Siècle | Années | Siècle | Années | Siècle | Années |
|---|---|---|---|---|---|
| Ier | 1–100 | VIIIe | 701–800 | XVe | 1401–1500 |
| IIe | 101–200 | IXe | 801–900 | XVIe | 1501–1600 |
| IIIe | 201–300 | Xe | 901–1000 | XVIIe | 1601–1700 |
| IVe | 301–400 | XIe | 1001–1100 | XVIIIe | 1701–1800 |
| Ve | 401–500 | XIIe | 1101–1200 | XIXe | 1801–1900 |
| VIe | 501–600 | XIIIe | 1201–1300 | XXe | 1901–2000 |
| VIIe | 601–700 | XIVe | 1301–1400 | XXIe | 2001–2100 |
Les nombres au-delà de 3 999
Avec les lettres habituelles, le plus grand nombre est 3 999 (MMMCMXCIX). Pour aller plus loin, une barre horizontale au-dessus d’un chiffre, appelée vinculum, le multiplie par 1 000 : V̅ = 5 000, X̅ = 10 000, M̅ = 1 000 000. Le convertisseur utilise ces barres à partir de 4 000 : 4 000 s’écrit I̅V̅ et 2 026 000 s’écrit M̅M̅X̅X̅V̅I̅. Certains tableaux anciens écrivent 4 000 MMMM ; les deux formes se rencontrent dans les sources historiques.
Les dates en chiffres romains
Pour un tatouage, une gravure d’alliance ou un faire-part de mariage, chaque partie de la date est convertie séparément. Le 14 octobre 2026 devient XIV.X.MMXXVI dans l’ordre jour-mois-année utilisé en France, en Belgique et en Suisse, ou X.XIV.MMXXVI dans l’ordre américain mois-jour-année. Choisissez l’ordre qu’attendront ceux qui la liront, et vérifiez deux fois avant de graver : X et XI, ou IV et VI, se confondent facilement. Certains raccourcissent l’année à ses deux derniers chiffres (XXVI pour 2026) ; le convertisseur affiche aussi cette version.
Tableau des chiffres romains de 1 à 100
| Nombre | Romain | Nombre | Romain | Nombre | Romain | Nombre | Romain |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | 26 | XXVI | 51 | LI | 76 | LXXVI |
| 2 | II | 27 | XXVII | 52 | LII | 77 | LXXVII |
| 3 | III | 28 | XXVIII | 53 | LIII | 78 | LXXVIII |
| 4 | IV | 29 | XXIX | 54 | LIV | 79 | LXXIX |
| 5 | V | 30 | XXX | 55 | LV | 80 | LXXX |
| 6 | VI | 31 | XXXI | 56 | LVI | 81 | LXXXI |
| 7 | VII | 32 | XXXII | 57 | LVII | 82 | LXXXII |
| 8 | VIII | 33 | XXXIII | 58 | LVIII | 83 | LXXXIII |
| 9 | IX | 34 | XXXIV | 59 | LIX | 84 | LXXXIV |
| 10 | X | 35 | XXXV | 60 | LX | 85 | LXXXV |
| 11 | XI | 36 | XXXVI | 61 | LXI | 86 | LXXXVI |
| 12 | XII | 37 | XXXVII | 62 | LXII | 87 | LXXXVII |
| 13 | XIII | 38 | XXXVIII | 63 | LXIII | 88 | LXXXVIII |
| 14 | XIV | 39 | XXXIX | 64 | LXIV | 89 | LXXXIX |
| 15 | XV | 40 | XL | 65 | LXV | 90 | XC |
| 16 | XVI | 41 | XLI | 66 | LXVI | 91 | XCI |
| 17 | XVII | 42 | XLII | 67 | LXVII | 92 | XCII |
| 18 | XVIII | 43 | XLIII | 68 | LXVIII | 93 | XCIII |
| 19 | XIX | 44 | XLIV | 69 | LXIX | 94 | XCIV |
| 20 | XX | 45 | XLV | 70 | LXX | 95 | XCV |
| 21 | XXI | 46 | XLVI | 71 | LXXI | 96 | XCVI |
| 22 | XXII | 47 | XLVII | 72 | LXXII | 97 | XCVII |
| 23 | XXIII | 48 | XLVIII | 73 | LXXIII | 98 | XCVIII |
| 24 | XXIV | 49 | XLIX | 74 | LXXIV | 99 | XCIX |
| 25 | XXV | 50 | L | 75 | LXXV | 100 | C |
Les centaines jusqu’à 1 000
| Nombre | Romain |
|---|---|
| 100 | C |
| 200 | CC |
| 300 | CCC |
| 400 | CD |
| 500 | D |
| 600 | DC |
| 700 | DCC |
| 800 | DCCC |
| 900 | CM |
| 1 000 | M |
Quelques années
| Année | Romain |
|---|---|
| 1789 | MDCCLXXXIX |
| 1900 | MCM |
| 1945 | MCMXLV |
| 1999 | MCMXCIX |
| 2000 | MM |
| 2024 | MMXXIV |
| 2025 | MMXXV |
| 2026 | MMXXVI |
| 2027 | MMXXVII |
| 2030 | MMXXX |
Où l’on croise encore les chiffres romains
- Les siècles (XXIe siècle) et les millénaires (IIIe millénaire)
- Les noms des souverains et des papes : Louis XIV, Henri IV, Napoléon III, Léon XIV
- Les régimes politiques : la Ve République
- Les tomes, les actes de théâtre et les chapitres : tome II, acte III
- Les cadrans d’horloge et de montre, souvent avec IIII pour 4
- Les années de copyright au générique des films, et les pages liminaires des livres (i, ii, iii)
Questions fréquentes
Comment écrire 2026 en chiffres romains ?
2026 s’écrit MMXXVI : MM (2 000) + XX (20) + VI (6).
Comment écrire XXIe siècle ?
On écrit XXIe siècle : le nombre en chiffres romains suivi d’un « e » en exposant, sans « ème ». Le XXIe siècle couvre les années 2001 à 2100.
Le zéro existe-t-il en chiffres romains ?
Non. Le système romain n’avait pas de chiffre pour le zéro ; le convertisseur commence donc à 1. Au Moyen Âge, certains auteurs employaient le mot latin « nulla » pour dire « rien ».
Pourquoi les horloges affichent-elles IIII au lieu de IV ?
C’est une vieille tradition d’horlogers. On invoque l’équilibre visuel avec le VIII placé en face ou une fabrication plus simple, mais aucune explication n’est prouvée. Les deux formes se lisent 4.
Quel est le plus grand nombre en chiffres romains ?
Avec les sept lettres seules, 3 999 (MMMCMXCIX). Avec une barre au-dessus des chiffres pour les multiplier par 1 000, le convertisseur va jusqu’à 3 999 999.
Dernière mise à jour : 14 octobre 2026