Сім римських цифр
| Цифра | I | V | X | L | C | D | M |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Значення | 1 | 5 | 10 | 50 | 100 | 500 | 1 000 |
Чотири правила
- Додавайте зліва направо, коли цифри зменшуються або повторюються: XV = 10 + 5 = 15, CCL = 100 + 100 + 50 = 250.
- Віднімайте меншу цифру, що стоїть перед більшою, але лише в шести парах: IV = 4, IX = 9, XL = 40, XC = 90, CD = 400, CM = 900. Тому 49 — це XLIX (40 + 9), а не IL.
- Повторюйте цифру щонайбільше тричі: 30 — це XXX, а 40 — вже XL. V, L і D не повторюються ніколи.
- Записуйте кожен розряд окремо, починаючи з тисяч: тисячі, сотні, десятки й одиниці перекладаються по черзі й ставляться поруч.
Приклад: 1996
Розкладіть 1996 на розряди: 1 000 + 900 + 90 + 6. Перекладіть кожну частину: 1 000 = M, 900 = CM, 90 = XC, 6 = VI. Разом — MCMXCVI. Навпаки читаємо зліва направо: M (1 000), C перед M — це 900, X перед C — 90, далі VI — 6, разом 1 996. Такий самий розбір конвертер показує для будь-якого числа.
Де в Україні пишуть римськими цифрами
- Століття: XXI століття, «у XIX ст.», «на межі XX і XXI століть».
- Квартали у звітності й податкових документах: «за I квартал».
- Групи крові: I (0), II (A), III (B), IV (AB).
- Імена монархів і пап: Карл III, Лев XIV.
- Томи, частини й розділи книжок і документів, номери олімпіад, з’їздів і фестивалів — наприклад, XXXIII літні Олімпійські ігри в Парижі 2024 року.
- Місяць у даті — у старих документах, листах і на пам’ятних написах: 12.VI.2027 замість 12.06.2027.
- Циферблати годинників, часто з IIII замість IV.
Століття римськими цифрами
Щоб дізнатися століття, поділіть рік на 100 й округліть угору: 1648 ÷ 100 = 16,48 → XVII століття, 1991 рік — XX століття, 2026-й — XXI. Рік, кратний ста, ще належить до попереднього століття: 2000 рік — останній рік XX століття, а XXI століття почалося 1 січня 2001 року.
| Століття | Роки | Століття | Роки | Століття | Роки |
|---|---|---|---|---|---|
| I ст. | 1–100 | VIII ст. | 701–800 | XV ст. | 1401–1500 |
| II ст. | 101–200 | IX ст. | 801–900 | XVI ст. | 1501–1600 |
| III ст. | 201–300 | X ст. | 901–1000 | XVII ст. | 1601–1700 |
| IV ст. | 301–400 | XI ст. | 1001–1100 | XVIII ст. | 1701–1800 |
| V ст. | 401–500 | XII ст. | 1101–1200 | XIX ст. | 1801–1900 |
| VI ст. | 501–600 | XIII ст. | 1201–1300 | XX ст. | 1901–2000 |
| VII ст. | 601–700 | XIV ст. | 1301–1400 | XXI ст. | 2001–2100 |
Як набрати римські цифри на клавіатурі
Окремих клавіш для римських цифр немає: їх пишуть латинськими літерами I, V, X, L, C, D і M. Перемкніть розкладку на англійську (у Windows зазвичай Alt+Shift або Win+Пробіл) і наберіть число, наприклад XXI. Регістр для конвертера не важливий — xxi теж спрацює, — але в тексті римські цифри пишуть великими літерами.
Головна пастка української розкладки — літера І: вона виглядає так само, як латинська I, але це інший символ. Так само схожі українські Х, С і М на латинські X, C і M. Число, набране такими літерами, не знайде пошук у документі, а конвертер покаже помилку — тоді перевірте розкладку й наберіть число заново.
Щоб просто скопіювати готове число, введіть його вгорі й натисніть Копіювати біля результату. У Google Таблицях та англомовному Excel римське число дає функція =ROMAN(2026), у Word — поле { = 2026 \* ROMAN } (фігурні дужки вставляються клавішами Ctrl+F9, потім F9 оновлює поле). Готові символи Юнікоду на кшталт Ⅻ конвертер теж розуміє.
Таблиця римських цифр від 1 до 100
| Число | Римське | Число | Римське | Число | Римське | Число | Римське |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | 26 | XXVI | 51 | LI | 76 | LXXVI |
| 2 | II | 27 | XXVII | 52 | LII | 77 | LXXVII |
| 3 | III | 28 | XXVIII | 53 | LIII | 78 | LXXVIII |
| 4 | IV | 29 | XXIX | 54 | LIV | 79 | LXXIX |
| 5 | V | 30 | XXX | 55 | LV | 80 | LXXX |
| 6 | VI | 31 | XXXI | 56 | LVI | 81 | LXXXI |
| 7 | VII | 32 | XXXII | 57 | LVII | 82 | LXXXII |
| 8 | VIII | 33 | XXXIII | 58 | LVIII | 83 | LXXXIII |
| 9 | IX | 34 | XXXIV | 59 | LIX | 84 | LXXXIV |
| 10 | X | 35 | XXXV | 60 | LX | 85 | LXXXV |
| 11 | XI | 36 | XXXVI | 61 | LXI | 86 | LXXXVI |
| 12 | XII | 37 | XXXVII | 62 | LXII | 87 | LXXXVII |
| 13 | XIII | 38 | XXXVIII | 63 | LXIII | 88 | LXXXVIII |
| 14 | XIV | 39 | XXXIX | 64 | LXIV | 89 | LXXXIX |
| 15 | XV | 40 | XL | 65 | LXV | 90 | XC |
| 16 | XVI | 41 | XLI | 66 | LXVI | 91 | XCI |
| 17 | XVII | 42 | XLII | 67 | LXVII | 92 | XCII |
| 18 | XVIII | 43 | XLIII | 68 | LXVIII | 93 | XCIII |
| 19 | XIX | 44 | XLIV | 69 | LXIX | 94 | XCIV |
| 20 | XX | 45 | XLV | 70 | LXX | 95 | XCV |
| 21 | XXI | 46 | XLVI | 71 | LXXI | 96 | XCVI |
| 22 | XXII | 47 | XLVII | 72 | LXXII | 97 | XCVII |
| 23 | XXIII | 48 | XLVIII | 73 | LXXIII | 98 | XCVIII |
| 24 | XXIV | 49 | XLIX | 74 | LXXIV | 99 | XCIX |
| 25 | XXV | 50 | L | 75 | LXXV | 100 | C |
Сотні до 2000
| Число | Римське | Число | Римське |
|---|---|---|---|
| 100 | C | 1 100 | MC |
| 200 | CC | 1 200 | MCC |
| 300 | CCC | 1 300 | MCCC |
| 400 | CD | 1 400 | MCD |
| 500 | D | 1 500 | MD |
| 600 | DC | 1 600 | MDC |
| 700 | DCC | 1 700 | MDCC |
| 800 | DCCC | 1 800 | MDCCC |
| 900 | CM | 1 900 | MCM |
| 1 000 | M | 2 000 | MM |
Роки
| Рік | Римськими цифрами |
|---|---|
| 1900 | MCM |
| 1991 | MCMXCI |
| 1999 | MCMXCIX |
| 2000 | MM |
| 2001 | MMI |
| 2020 | MMXX |
| 2024 | MMXXIV |
| 2025 | MMXXV |
| 2026 | MMXXVI |
| 2027 | MMXXVII |
| 2030 | MMXXX |
Числа більші за 3 999
Звичайними літерами можна записати щонайбільше 3 999 (MMMCMXCIX). Для більших чисел над цифрою ставлять риску — вінкулум, яка множить її на 1 000: V̅ = 5 000, X̅ = 10 000, M̅ = 1 000 000. Конвертер використовує риску починаючи з 4 000, тож 4 000 — це I̅V̅. У деяких старих таблицях 4 000 записано як MMMM: трапляються обидва варіанти.
Дата римськими цифрами
Для татуювання, гравіювання на обручці чи весільного запрошення кожну частину дати перекладають окремо. 12 червня 2027 року у звичному для України порядку «день, місяць, рік» — це XII.VI.MMXXVII, а з двоцифровим роком — XII.VI.XXVII. Американський порядок «місяць, день, рік» (VI.XII.MMXXVII) теж є в налаштуваннях, але українському читачеві він видасться незвичним. Перед гравіюванням перевірте результат двічі: X і XI, IV і VI легко сплутати.
Поширені запитання
Як записати 2026 рік римськими цифрами?
2026 — це MMXXVI: MM (2 000) + XX (20) + VI (6).
Як пишеться XXI століття?
Двадцять перше століття — XXI: X + X + I = 10 + 10 + 1. Воно триває з 2001 по 2100 рік.
Як набрати римські цифри на клавіатурі?
Перемкніться на англійську розкладку й набирайте латинські літери I, V, X, L, C, D, M. Українські І, Х, С і М зовні схожі, але це інші символи, і конвертер їх не прийме.
Чи є в римських цифрах нуль?
Ні. У римській системі не було знака для нуля, тому конвертер починає з 1.
Як записати 4, 9, 40 і 90?
Через віднімання: IV (4), IX (9), XL (40) і XC (90). Так само 400 — це CD, а 900 — CM.
Яке найбільше римське число?
Лише сімома літерами — 3 999 (MMMCMXCIX). З рискою над цифрами, що множить їх на 1 000, конвертер записує числа до 3 999 999.
Оновлено: 14 жовтня 2026 р.