JPG PDF’e nasıl çevrilir?
- Resimlerinizi seçin ya da sürükleyin: fotoğraflar, taranmış sayfalar, ekran görüntüleri. JPG, PNG, WebP ve tarayıcınızın gösterebildiği diğer biçimler çalışır.
- Sayfa boyutunu seçin: A4 (Türkiye’de ve dünyanın çoğunda standart), ABD Letter (ABD, Kanada ve birkaç ülke) ya da boş şeritler olmadan her resme uyan sayfalar için “Resmin biçiminde”.
- Yönü ve kenar boşluğunu seçin. Otomatik yön her sayfayı resmine göre çevirir: geniş fotoğraflar yatay, uzun olanlar dikey sayfa alır.
- PDF’i oluşturun ve indirin. Her resim bir sayfaya yerleşir; ortalanır ve bozulmadan kenar boşluklarının içine sığacak şekilde ölçeklenir.
Sayfalar dosya adlarının sırasını izler. Sırayı belirlemek için dosyaları eklemeden önce 01, 02, 03… diye adlandırın.
Sayfa boyutları ve kenar boşlukları
| Sayfa | Milimetre | İnç | PDF puntosu |
|---|---|---|---|
| A4 (ISO 216) | 210 × 297 | 8,27 × 11,69 | 595 × 842 |
| ABD Letter | 215,9 × 279,4 | 8,5 × 11 | 612 × 792 |
PDF, sayfaları puntoyla ölçer: inç başına 72 punto, yani bir punto yaklaşık 0,35 mm’dir. Dar kenar boşluğu 20 punto (7 mm), geniş olanı 40 punto (14 mm) olup resmi çoğu ev yazıcısının basamadığı kenardan uzak tutar. “Yok” seçeneği sayfayı kenardan kenara doldurur; yalnızca ekranda okunacak belgeler için uygundur.
Örnek
Telefonla çekilmiş 4.000 × 3.000 piksellik bir fotoğrafın eni boyundan uzundur; otomatik yönle 297 × 210 mm’lik yatay bir A4 sayfa alır. Dar kenar boşluğuyla kullanılabilir alan yaklaşık 283 × 196 mm’dir; fotoğraf 4:3 oranını koruyarak ölçeklenir, yüksekliği 196 mm ile alanı doldurur, genişliği 261 mm olur ve sayfada ortalanır. Dikey bir sayfada aynı fotoğrafı genişlik sınırlar ve 196 × 147 mm basılır.
Resim kalitesi ve dosya boyutu
Her resim PDF’e yüksek kalitede (%90) JPG olarak kaydedilir. Çok büyük fotoğraflar, en uzun kenarları en fazla 3.508 piksel olacak şekilde küçültülür; bu, net baskı için olağan standart olan inç başına 300 pikselde bir A4 sayfanın tam ihtiyacıdır. Böylece PDF, gözle görülür bir kayıp olmadan makul bir boyutta kalır. Saydam PNG alanları kâğıttaki gibi beyaz olur. Resimlerdeki yazılar resim olarak kalır: PDF’i sonradan bir metin tanıma (OCR) programından geçirmedikçe içinde arama yapılamaz.
Çevrimiçi başvurular belgeleri çoğu zaman tek bir PDF olarak ve bir boyut sınırıyla ister. PDF sınırı aşarsa telefonunuzun kamerasıyla daha düşük çözünürlükte çekin ya da daha az sayfa ekleyin. Ayrı ayrı oluşturduğunuz PDF’leri tek dosyada toplamak için PDF birleştirme aracını kullanın.
Tasarımı gereği gizli
Kimlik kartı, sözleşme ya da hesap dökümü taramaları, tanımadığınız birinin sunucusuna vermemeniz gereken dosyaların ta kendisidir. Bu dönüştürücü PDF’i tarayıcınızın içinde oluşturur: resimler cihazınızdan çıkmaz ve indirilen PDF fotoğraflardaki kamera bilgilerini ya da GPS konumunu içermez. Tersini yapmak, yani PDF sayfalarını resme dönüştürmek için PDF’i JPG’ye çevirme aracı var.
Sık sorulan sorular
Birden fazla resmi tek PDF nasıl yaparım?
Tüm resimleri birlikte seçin ya da sürükleyin. Her biri, dosya adlarının sırasıyla tek bir PDF’in bir sayfası olur.
Hangi sayfa boyutunu seçmeliyim?
Türkiye’de ve dünyanın çoğunda standart A4’tür; ABD Letter ABD ve Kanada’da kullanılır. Beyaz şeritleri olmayan, ekranda okunacak belgeler için “Resmin biçiminde” seçeneğini seçin.
Dosyalarım bir sunucuya yükleniyor mu?
Hayır. PDF, kendi cihazınızdaki tarayıcıda oluşturulur; taramalarınız ve fotoğraflarınız gizli kalır.
PNG veya ekran görüntülerini de PDF’e çevirebilir miyim?
Evet. Tarayıcınızın açabildiği her resim çalışır: JPG, PNG, WebP, GIF ve daha fazlası. Saydam alanlar beyaz olur.
Sayfa sırasını nasıl değiştiririm?
Sayfalar dosya adlarını izler. Resimleri istediğiniz sırayla 01, 02, 03… diye yeniden adlandırıp tekrar ekleyin.
Telefonda resim PDF yapılabilir mi?
Evet. Sayfayı telefonunuzun tarayıcısında açın, galeriden resimleri seçin ve PDF’i indirin; uygulama kurmanız gerekmez.
Son güncelleme: 15 Ekim 2026