PDF dosyaları nasıl birleştirilir?
- Tüm PDF’leri birlikte seçin ya da sürükleyin. Dosya penceresinde birden fazla dosya seçmek için Ctrl tuşunu (Mac’te Cmd) basılı tutun ya da dosyaları kutuya hep birlikte sürükleyin. JPG ve PNG resimler de aynı gruba girebilir; her biri bir sayfa olur.
- Sırayı kontrol edin. Dosyalar adlarına göre A’dan Z’ye birleştirilir ve numaralar beklendiği gibi sıralanır:
bolum 2,bolum 10’dan önce gelir. Ters sıra için Z → A’yı seçin. - Birleştirilmiş PDF’i indirin. Sonuçta dosyalarınız numaralı bir liste olarak da görünür; özel bir sıra için bu numaraları kullanırsınız (aşağıda).
Özel sıra ve sayfa seçimi
Dosya numaralarını istediğiniz sırayla, virgülle ayırarak yazın. Bir dosyanın yalnızca bir kısmını almak için numarasından sonra iki nokta ve sayfaları yazın; bu tür parçaları noktalı virgülle ayırın. Sayfalar yazdırma penceresindeki gibi yazılır: aralık için tire, aralıklar arasında virgül ve “4. sayfadan son sayfaya kadar” için 4- gibi açık uç.
| Yazdığınız | Birleştirilmiş PDF’in içeriği |
|---|---|
3, 1, 2 | 3. dosyanın tamamı, ardından 1. ve 2. dosya |
2; 1: 1-3, 5 | 2. dosyanın tamamı, ardından 1. dosyanın 1, 2, 3 ve 5. sayfaları (3. dosya dışarıda kalır) |
1: 2-; 2 | İlk sayfası olmadan 1. dosya, ardından 2. dosyanın tamamı |
1: 6-1 | 1. dosyanın 1–6. sayfaları ters sırayla |
Bir dosya birden fazla kez kullanılabilir; adını geçirmediğiniz dosyalar dışarıda kalır. Bir numara yoksa (üç dosya seçtiğinizde 4. dosya ya da 10 sayfalık bir dosyanın 12. sayfası) araç tahmin yürütmek yerine bunu size söyler.
Birleştirme nasıl çalışır?
Bir PDF’in her sayfası kendi içeriğine (metni ve grafikleri çizen komutlara) ve kullandığı yazı tiplerine ve resimlere işaret eder. Araç her dosyayı tarayıcınızın içinde çalışan açık kaynaklı pdf-lib kütüphanesiyle okur ve her sayfayı ihtiyaç duyduğu her şeyle birlikte yeni bir belgeye kopyalar. Hiçbir şey yeniden çizilmez ya da yeniden sıkıştırılmaz: metin keskin ve seçilebilir kalır, resimler kalitesini korur, her sayfa kendi boyutunu ve yönünü saklar; A4 bir sayfanın yanındaki Letter sayfa olduğu gibi kalır.
Eklenen her resim, telefonunuzun fotoğrafa kaydettiği döndürme bilgisiyle düzeltilir ve resmin biçiminde, uzun kenarı bir A4 sayfanınki kadar olan bir sayfaya yerleştirilir. Başka sayfa boyutları ve kenar boşlukları için fotoğrafları önce JPG’yi PDF’e çevirme aracıyla dönüştürün.
Örnek
Bir iş başvurusu tek bir PDF istiyor. Elinizde on-yazi.pdf (1 sayfa), ozgecmis.pdf (2 sayfa) ve yalnızca ilk iki sayfası gereken transkript.pdf (4 sayfa) var. A → Z sırasında liste şöyledir: 1 on-yazi, 2 ozgecmis, 3 transkript. 1, 2; 3: 1-2 yazdığınızda 5 sayfalık bir PDF oluşur: ön yazı, özgeçmişin iki sayfası ve transkriptin ilk iki sayfası; dosya on-yazi-birlestirilmis.pdf adıyla kaydedilir.
Dosyalarınız cihazınızda kalır
Çevrimiçi PDF araçlarının çoğu belgelerinizi bir sunucuya yükler, orada işler ve sonra sileceğine söz verir. Burada birleştirmeyi kendi bilgisayarınızdaki ya da telefonunuzdaki tarayıcı yapar ve dosyalar hiçbir yere gönderilmez. Bu, en sık birleştirilen belgeler için önemlidir: imzalı sözleşmeler, vergi beyannameleri, hesap dökümleri, kimlik kartı, pasaport ve ehliyet taramaları, tapu ve sağlık raporları. Bir kopya başkasının sunucusuna gittiğinde onu kimin göreceği ve ne kadar kalacağı artık sizin elinizde değildir.
Sınırlar: neler aktarılmaz?
- Korumalı PDF’ler: parolalı ya da değişikliğe karşı kilitli bir dosya birleştirilemez; araç bozuk sayfalar üretmek yerine dosyanın adını verip durur. Dosyayı PDF okuyucunuzda açın, istenirse parolayı girin, yeni bir PDF olarak yazdırın (“PDF olarak kaydet” ya da “Microsoft Print to PDF”) ve o kopyayı birleştirin.
- Yer imleri, formlar ve bağlantılar: kenar çubuğundaki yer imleri kopyalanmaz; form alanları içine yazılanı korur ama artık doldurulamaz, bu yüzden formları birleştirmeden önce doldurun. Web bağlantıları çalışmaya devam eder; aynı belgenin başka bir sayfasına giden bağlantılar çalışmaz.
- Taranmış belgeler metnin resmi olarak kalır: birleştirmek onları aranabilir yapmaz.
- Çok büyük dosyalar: her şey cihazınızın belleğinde tutulur (testimizde 87,5 MB PDF’i birleştirmek yaklaşık 0,5 GB bellek kullandı); telefonda daha küçük gruplarla çalışın. Dosyaların toplamı 100 MB’ı geçerse araç uyarır.
Birleştirilmiş dosya, aşağı yukarı orijinallerin toplamı kadar yer kaplar. Bir PDF’in sayfalarını resme dönüştürmek için PDF’i JPG’ye çevirme aracını kullanabilirsiniz.
Sık sorulan sorular
Birden fazla PDF tek dosyada nasıl birleştirilir?
Tüm PDF dosyalarını birlikte seçin ya da sürükleyin, sırayı kontrol edin ve birleştirilmiş PDF’i indirin. Üyelik ve filigran yok; dosya sayısının tek sınırı cihazınızın belleği.
PDF dosyalarım yükleniyor mu?
Hayır. Dosyalar kendi cihazınızdaki tarayıcı tarafından okunur ve birleştirilir; hiçbir sunucuya gönderilmez. Bu siteden yalnızca sayfa ve PDF kodu indirilir.
Dosyaların sırasını nasıl değiştiririm?
“Özel sıra ve sayfalar” kutusuna sonuç listesindeki numaraları istediğiniz sırayla yazın, örneğin 3, 1, 2. Ya da dosyaları eklemeden önce 01, 02, 03… diye yeniden adlandırın.
Bir PDF’in yalnızca bazı sayfalarını birleştirebilir miyim?
Evet. “Özel sıra ve sayfalar” kutusunda dosya numarasından sonra iki nokta ve sayfaları yazın: 2: 1-3, 5, 2. dosyanın 1–3. ve 5. sayfalarını alır. Birden fazla parçayı noktalı virgülle ayırın.
PDF ve JPG birlikte birleştirilebilir mi?
Evet. JPG ve PNG resimler (ve tarayıcınızın açabildiği diğer biçimler) PDF’lerle birlikte eklenebilir. Her resim, fotoğrafın biçiminde bir sayfa olur.
Dosyalarımdan biri neden korumalı görünüyor?
O PDF şifrelenmiştir: parolası vardır ya da değişikliğe karşı kilitlidir ve ondan kopyalanan sayfalar okunamaz çıkar. PDF okuyucunuzdan yeni bir PDF olarak yazdırın ve o kopyayı birleştirin.
Son güncelleme: 15 Ekim 2026