Blindtext-Generator (Lorem ipsum)

So nutzen Sie den Blindtext-Generator

1. Erzeugen — Absätze für Fließtext, Sätze für eine Bildunterschrift oder Karte, eine genaue Zahl von Wörtern für ein Feld mit Wortlimit, oder Listenpunkte für Menüs und Aufzählungen. Den Standardabsatz liefert die klassische Passage mit 69 Wörtern, mit der jedes Lorem-ipsum-Muster beginnt.
2. Anzahl — bis zu 100 Absätze, 500 Sätze, 10.000 Wörter oder 200 Listenpunkte.
3. Format — reiner Text (Absätze durch eine Leerzeile getrennt, Listenpunkte mit Aufzählungszeichen) oder HTML: jeder Absatz in <p>, Listenpunkte in <ul> und <li>, bereit zum Einfügen in eine Webseite, ein Template oder den Code-Editor.
4. Mit „Lorem ipsum dolor sit amet …“ beginnen — standardmäßig an, damit jeder sofort sieht, dass es Platzhalter ist. Abschalten, wenn der Text zufällig beginnen soll.

Klicken Sie neben dem Ergebnis auf Kopieren und fügen Sie den Text ein, wo Sie ihn brauchen. Die Zählungen unter dem Text (Wörter, Zeichen mit und ohne Leerzeichen, Sätze) helfen, ein Layout auf die passende Länge zu füllen. Jeder Klick auf Erzeugen liefert neuen Text; alles passiert in Ihrem Browser.

Was der Generator schreibt

Alle Wörter stammen aus dem Standardabsatz des Lorem ipsum — seinen 63 verschiedenen Wörtern, von lorem und ipsum bis consectetur und laborum —, damit das Ergebnis wie der Blindtext aussieht, den Gestalter seit Jahrzehnten verwenden, und nicht wie beliebiges Latein. Ein Satz hat 5 bis 15 Wörter (etwa die Hälfte der längeren mit einem Komma), ein Absatz 4 bis 8 Sätze. Absätze haben also 20 bis 120 Wörter, im Schnitt 60; drei Absätze ergeben rund 180 Wörter. Ein Listenpunkt hat 3 bis 8 Wörter. Im Modus Wörter bekommen Sie genau die gewünschte Zahl, in Sätze gegliedert.

Der Standardabsatz

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Das sind 69 Wörter in 4 Sätzen, 445 Zeichen mit Leerzeichen. Es sieht aus wie Latein, ergibt aber größtenteils keinen Sinn: Wörter sind abgeschnitten, zusammengezogen und umgestellt. „Lorem“ ist gar kein lateinisches Wort, sondern das Ende von dolorem („Schmerz“).

Was Lorem ipsum bedeutet und woher es kommt

Der Text ist ein verwürfelter Auszug aus De finibus bonorum et malorum („Über das höchste Gut und das größte Übel“), einer philosophischen Schrift von Marcus Tullius Cicero aus dem Jahr 45 v. Chr. Die Bruchstücke stammen aus den Abschnitten 32 und 33 des ersten Buches, in denen Cicero die epikureische Lehre von Lust und Schmerz darlegt. Der bekannteste Satz, Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, bedeutet ungefähr: „Es gibt auch niemanden, der den Schmerz an sich liebt, sucht oder haben will, weil er Schmerz ist.“ Eine „Übersetzung“ des Lorem ipsum gibt es also nicht — wohl aber eine des Cicero-Textes, aus dem es stammt.

• Wer die Quelle fand. Richard McClintock, Lateinforscher am Hampden–Sydney College in den USA, kam über das im klassischen Latein seltene Wort consectetur auf Cicero. Bekannt machte er das 1994 in einem Leserbrief an die Designzeitschrift Before & After, deren Herausgeber geschrieben hatte, der Text bedeute nichts.
• Die Geschichte vom 16. Jahrhundert. Viele Seiten behaupten, ein unbekannter Drucker habe den Text im 16. Jahrhundert verwürfelt. Belege gibt es dafür nicht: Die Jahreszahl stammt aus McClintocks Brief, und er selbst hat sie später als Vermutung bezeichnet.
• Wo das Verwürfeln wahrscheinlich begann. Der französische Soziologe Philippe Cibois bemerkte, dass in der Ausgabe der Loeb Classical Library von 1914 (lateinischer Text mit H. Rackhams englischer Übersetzung) das Latein unten auf Seite 34 mit qui do- abbricht und auf Seite 36 mit lorem ipsum weitergeht — genau so, wie der Blindtext beginnt.
• Wie er sich verbreitete. Die heute übliche Fassung erschien 1966 auf Letraset-Abreibebögen, mit denen Grafiker Schrift auf Entwürfe übertrugen. Später übernahmen Satz- und Textprogramme den Text, und Webwerkzeuge bieten ihn bis heute an.

Warum verwürfeltes Latein? Ein Blindtext soll wie echter Text aussehen — Wortlängen, Buchstaben, Rhythmus —, aber nicht zum Lesen einladen, damit ein Layout nach seiner Gestaltung beurteilt wird und nicht nach dem Inhalt. Lesbarer Text lenkt ab; wiederholtes „Text Text Text“ sieht dagegen gar nicht wie ein Absatz aus.

Die Originalstelle bei Cicero

Fett sind die Buchstaben, die im Lorem ipsum überlebt haben — der Standardtext schneidet, verbindet und verändert Wörter, die Zuordnung ist also nur ungefähr. Lateinischer Text nach der Loeb-Ausgabe von 1914 (gemeinfrei); die englische Seite enthält zusätzlich H. Rackhams vollständige Übersetzung.

[32] Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?

[33] At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat.

Der Kernsatz der Stelle, frei übersetzt: „Es gibt auch niemanden, der den Schmerz an sich liebt, ihm nachgeht oder ihn erlangen will, weil er Schmerz ist, sondern weil manchmal Umstände eintreten, in denen Mühe und Schmerz ihm eine große Lust verschaffen können.“ Manche Wörter des Standardtextes, etwa cillum, stammen gar nicht aus dieser Stelle.

Tipps für den Einsatz von Blindtext

• Vor dem Veröffentlichen suchen. Vergessenes Lorem ipsum auf Live-Websites ist ein häufiger Fehler. Suchen Sie vor dem Start in Seiten und Templates nach „lorem“ und „ipsum“.
• Mit echtem Deutsch testen. Die lateinischen Wörter hier sind kurz; deutsche Wörter sind oft deutlich länger („Datenschutzerklärung“) und brechen anders um. Für Zeilenumbrüche, Silbentrennung und Boxhöhen einen echten deutschen Text verwenden.
• Die Länge des echten Textes nehmen. Wird eine Produktbeschreibung etwa 30 Wörter lang, testen Sie die Karte mit 30 Wörtern, nicht mit drei Absätzen. Für genaue Längen den Modus Wörter nutzen und mit dem Wörter zählen-Werkzeug prüfen.
• Screenreader lesen Lorem ipsum als Unsinn vor. Im Entwurf kein Problem, vor einem Barrierefreiheitstest aber ersetzen.

Häufige Fragen

Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026