Generador de Lorem Ipsum

Cómo usar el generador de Lorem ipsum

1. Generar — párrafos para el cuerpo de texto, oraciones para un pie de foto o una tarjeta, un número exacto de palabras para un campo con límite, o elementos de lista para menús y viñetas. El párrafo estándar da el pasaje clásico de 69 palabras con el que empieza cualquier muestra de Lorem ipsum.
2. Cantidad — hasta 100 párrafos, 500 oraciones, 10,000 palabras o 200 elementos de lista.
3. Formato — texto plano (párrafos separados por una línea en blanco, elementos con viñeta) o HTML: cada párrafo dentro de <p> y los elementos dentro de <ul> y <li>, listos para pegar en una página, una plantilla o el editor de código.
4. Empezar con “Lorem ipsum dolor sit amet…” — activado por defecto, para que se reconozca de un vistazo que es texto provisional. Desactívalo si quieres un texto que empiece al azar.

Pulsa Copiar junto al resultado y pégalo donde lo necesites. Los conteos bajo el texto (palabras, caracteres con y sin espacios, oraciones) te ayudan a llenar un diseño hasta la longitud justa, por ejemplo cuando un campo pide cierto número de caracteres. Cada vez que pulsas Generar sale un texto nuevo, y todo ocurre en tu navegador.

Qué escribe el generador

Todas las palabras salen del párrafo estándar de Lorem ipsum — sus 63 palabras distintas, de lorem e ipsum a consectetur y laborum —, así que el resultado se ve como el texto que los diseñadores usan desde hace décadas y no como un latín cualquiera. Una oración tiene de 5 a 15 palabras (y una coma en más o menos la mitad de las largas) y un párrafo, de 4 a 8 oraciones; por eso los párrafos van de 20 a 120 palabras, con un promedio de 60. Tres párrafos suman unas 180 palabras. Un elemento de lista tiene de 3 a 8 palabras. En el modo Palabras recibes exactamente las que pediste, agrupadas en oraciones.

El párrafo estándar

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Son 69 palabras en 4 oraciones, con 445 caracteres contando los espacios. Parece latín, pero casi nada tiene sentido: hay palabras cortadas, unidas y cambiadas de lugar. “Lorem” ni siquiera es una palabra latina: es el final de dolorem (“dolor”).

Qué significa Lorem ipsum y de dónde viene

El texto es un fragmento revuelto de De finibus bonorum et malorum (“Sobre los límites del bien y del mal”), una obra filosófica de Marco Tulio Cicerón escrita en el año 45 a. C. Los fragmentos vienen de las secciones 32 y 33 del libro I, donde Cicerón expone la visión epicúrea del placer y el dolor. Su frase más conocida, Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, significa más o menos “ni hay nadie que ame, busque o quiera el dolor por sí mismo, porque es dolor”. Es decir, el Lorem ipsum no tiene traducción al español; lo que sí se puede traducir es el texto de Cicerón del que salió.

• Quién encontró el origen. Richard McClintock, latinista del Hampden–Sydney College, en Estados Unidos, llegó a Cicerón buscando la palabra consectetur, poco común en el latín clásico. Dio a conocer el hallazgo en una carta de 1994 a la revista de diseño Before & After, cuyo editor había escrito que el texto no significaba nada.
• La historia de “desde el siglo XVI”. Muchos sitios repiten que un impresor desconocido revolvió el texto en el siglo XVI. No hay pruebas: la fecha salió de la carta de McClintock, y él mismo dijo después que era una suposición.
• Dónde se revolvió probablemente. El sociólogo francés Philippe Cibois observó que en la edición de 1914 de la Loeb Classical Library (texto latino con la traducción inglesa de H. Rackham) el latín se corta al pie de la página 34 en qui do- y sigue en la página 36 con lorem ipsum, justo como empieza el texto de relleno.
• Cómo se difundió. La versión actual apareció en 1966 en las hojas de letras transferibles Letraset, que los diseñadores frotaban sobre sus bocetos. Después la adoptaron los programas de autoedición y los procesadores de texto, y las herramientas web la siguen ofreciendo.

¿Por qué latín revuelto? El texto de relleno debe parecer texto real — largo de palabras, letras, ritmo — sin invitar a leerlo, para que el diseño se juzgue por su forma y no por su contenido. Un texto legible distrae; repetir “texto texto texto” no se parece en nada a un párrafo de verdad.

El pasaje original de Cicerón

En negrita, las letras que sobreviven en el Lorem ipsum: el texto estándar corta, une y cambia palabras, así que la correspondencia es aproximada. Texto latino según la edición Loeb de 1914 (dominio público); la página en inglés incluye también la traducción completa de H. Rackham.

[32] Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?

[33] At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat.

La frase clave del pasaje, en traducción libre: “Tampoco hay nadie que ame, persiga o desee obtener el dolor por sí mismo, porque es dolor, sino porque a veces se dan circunstancias en que el esfuerzo y el dolor pueden procurarle un gran placer.” Algunas palabras del texto estándar, como cillum, ni siquiera vienen de este pasaje.

Consejos para usar texto de relleno

• Búscalo antes de publicar. Dejar Lorem ipsum olvidado en un sitio publicado es un error frecuente. Antes de lanzar, busca “lorem” e “ipsum” en tus páginas o plantillas.
• Prueba el diseño con español real. Las palabras latinas de aquí son cortas; el español suele tener palabras más largas, tildes y signos de apertura (¿¡). Para revisar saltos de línea y alturas de cajas, usa un texto real en español.
• Usa la longitud del texto final. Si la descripción de un producto tendrá unas 30 palabras, prueba la tarjeta con 30 palabras, no con tres párrafos. Usa el modo Palabras para longitudes exactas y compruébalas con el contador de palabras.
• Los lectores de pantalla leen el Lorem ipsum en voz alta como algo sin sentido. En una maqueta no pasa nada, pero cámbialo antes de las pruebas de accesibilidad.

Preguntas frecuentes

Última actualización: 15 de octubre de 2026